在青海省玉树藏族自治州曲麻莱县长江村，国网青海电力公司工作人员上门为牦牛养殖场排查设备用电情况。王国栋摄

四川省甘孜藏族自治州丹巴县丹东镇二道桥村村民亚马太是昔日的“缺电户”。如今，亚马太家里各式家电一应俱全，为生活带来极大便利。罗粒恒摄

翻越崇山峻岭，一张张电网衔接，为经济社会发展注入动力；深藏地表之下，一条条管道蜿蜒，为民生用能提供保障；潜心实验室内，一项项技术不断创新，为全球能源转型提供中国方案。

能源是人类赖以生存和发展的重要物质基础。新中国成立75年来，能源事业加快发展，中国已成为世界上最大的能源生产国和消费国。党的十八大以来，中国立足于高质量发展，加快构建清洁低碳、安全高效的新型能源体系，为经济社会发展提供坚强的能源保障，不断满足人民日益增长的美好生活需要，走出了一条符合国情、顺应全球发展大势、适应时代要求的能源转型之路。今起，本报推出“能源转型看中国”系列报道，展示中国推进能源转型发展取得的突出成就以及促进全球能源可持续发展所做的努力和贡献。

——编 者